Found this in the Horse, the section, "The gospel according to Charlie," in #99, June 2010.
"...If you found yourself at the end of a gun right now, I'd bet you wouldn't regret not spending just a little more time at work or making just a couple more dollars or what have you. So instead of putting it all off until you're too old or incapacitated to do anything else, make the most of what idle time you have while you have it. Drink deeply of il dolce di far niente. Life is too short to buy into all the bullshit and drama that we are so commonly dragged into. As long as you can keep making things happen, you really don't need to be busy all the damn time."
Also, because I can't post without a picture. This quote reminded me of this.